MONIQUE RÉGIMBALD-ZEIBER
vit et travaille à Montréal. Très tôt, elle s’est intéressée à l’écriture et au politique dans l’art. En 1980 elle obtenait un PhD en littérature qui proposait une lecture croisée des écrits et pratiques picturales de l’avant-garde russe.Elle a été professeure à l’École des arts visuels et médiatiques de l’UQAM de 1992 à 2012. Peintre, elle a, depuis une vingtaine d’années, développé une démarche qui interroge la construction du regard et de l’histoire, en particulier celle des femmes. Elle le fait dans et par des croisements de peinture et d’écriture. C’est à l’intérieur de ce projet qu’elle s’est intéressée à la peau comme ultime registre de la petite histoire. Ses œuvres font partie de différentes collections dont celles du Musée national des beaux-arts du Québec, du Musée d’art contemporain de Montréal, du Musée d’art de Joliette et de la Galerie de l’UQAM. Elle reçoit en 2022 le Prix du Gouverneur général en arts visuels et médiatiques et, en 2014, le Prix d’excellence en recherche et création – volet carrière de l’Université du Québec.
Le Musée d’art de Joliette lui consacre une première exposition rétrospective, Les ouvrages et les heures en 2020. L’exposition est par la suite présentée en circulation au MA – Musée d’art de Rouyn-Noranda et au Musée du Bas-Saint-Laurent. Les oeuvres de MRZ ont été exposées au Québec, au Canada et en Europe, notamment dans le cadre d’expositions individuelles à Rome en 2008 (Éclats de Rome à la galerie La Nube di Oort) et à Montréal en 2011-2012 (Les dessous de l’histoire (2) à la Galerie B-312). En 1997, elle fonde avec Louise Déry, directrice de la Galerie de l’UQAM, les Éditions les petits carnets.
Contact : [email protected]
CV (SÉLECTION)
FORMATION
1982
Baccalauréat spécialisé en arts visuels, Université Concordia, Montréal, Québec
1980
Doctorat en littérature russe, Université McGill, Montréal, Québec.
Thèse : L’idée picturale dans la poésie futuriste russe
1975
Maîtrise en littérature et langue russe, Université McGill, Montréal, Québec
1972-1973
Études en littérature russe, Université de Moscou, URSS
1970-1971
Études classiques slaves, Université de Sofia (St-Kliment Ohridsky), Bulgarie
ENSEIGNEMENT
1992-2012
Professeure, École des arts visuels et médiatiques (ÉAVM), Université du Québec à Montréal (UQAM)
DISTINCTIONS
2022
Prix du Gouverneur général en arts visuels et médiatiques
2014
Prix d’excellence en recherche et création – volet carrière, Université du Québec
EXPOSITIONS INDIVIDUELLLES
2020-2022
Les ouvrages et les heures, Musée d’art de Joliette, Québec, commissaire : Anne-Marie St-Jean Aubre
Circulation :
MA – Musée d’art de Rouyn-Noranda, Québec
Musée du Bas-Saint-Laurent, Rivière-du-Loup, Québec
2011-2012
Les dessous de l’histoire (2), Galerie B-312, Montréal, Québec
2008
Éclats de Rome, La Nube di Oort, Rome, Italie, commissaire : Julie Bélisle
2000
Menu, Montréal Télégraphe, Montréal, Québec, commissaires : Collectif Le mensonge de la peinture
1998
La peau, les eaux et autres choses, Centre des Gouverneurs, Sorel, Québec
Le silence, CIRCA, Montréal, Québec
1996
Vieille peau/Vanité, Espace 502, Montréal, Québec
1994
De si petites choses, Espace 502, Montréal, Québec
1993
Œuvres récentes, Galerie Expression, Saint-Hyacinthe, Québec
Des bruits et des rumeurs : Nature d’une histoire morte, Groupe Contamination, Québec et Montréal, Québec, commissaires : Suzanne Paquet et Claire Paquet
1990
Œuvres récentes, La Centrale, Montréal, Québec
Nature d’une histoire morte I et II, exposition libre, Banff Centre for the Arts, Banff, Alberta
1988
Monique Régimbald-Zeiber. Œuvres récentes, Galerie GRAFF, Montréal, Québec
1986
Monique Régimbald-Zeiber. Travaux récents, Galerie GRAFF, Montréal, Québec
1985
Œuvres récentes, Galerie Horace, Sherbrooke, Québec
1982
Œuvres récentes, Galerie Motivation V, Montréal, Québec
EXPOSITIONS COLLECTIVES
2020
Repriser, Galerie de l’UQAM, Montréal, Québec, commissaires : équipe de la Galerie
2018-2023
150 ans | 150 œuvres : l’art au Canada comme acte d’histoire, exposition virtuelle, Galerie de l’UQAM, Musée virtuel du Canada, commissaire : Josée Desforges
2017
Les fleurs animales, L’écart, lieu d’art actuel, Rouyn-Noranda, Québec, commissaire et artiste : Cynthia Girard
2015
Le corps en question(s)2, Alberta University Museums, Edmonton, Alberta, commissaire et chorégraphe : Isabelle Van Grimde
2014
Stage set stage, SBC Galerie d’art contemporain, Montréal, Québec commissaire : Barbara Clausen
2012
Le corps en question(s), Galerie de l’UQAM, dans le cadre du Festival TransAmériques, Montréal, Québec, commissaire et chorégraphe : Isabelle Van Grimde
2010
Femmes artistes. L’éclatement des frontières, 1965-2000. Œuvres de la collection du Musée national des beaux-arts du Québec, Musée national des beaux-arts du Québec, Québec, commissaire : Pierre Landry
2007-2012
La science dans l’art, exposition virtuelle, Galerie de l’UQAM, Montréal, Musée virtuel du Canada, commissaire : Julie Bélisle
2007
L’autre au portrait : une proposition du Collectif Le mensonge de la couleur, (Mario Côté, Stéphane La Rue, Raymond Lavoie, Monique Régimbald-Zeiber, Francine Savard, Jean-Émile Verdier), Galerie B-312, Montréal, Québec
libre < échange. extraits de la collection, Galerie de l’UQAM, Montréal, Québec, commissaire : Marie-Ève Beaupré
2006-2009
De l’écriture : œuvres choisies de la Collection du Musée, Musée d’art contemporain, Montréal, Québec, commissaire : Josée Bélisle
Circulation :
Musée régional de la Côte-Nord, Sept-Îles, Québec
Centre d’exposition d’Amos, Québec
The Robert McLaughlin Gallery, Oshawa, Ontario
2006-2008
Décoratif ! Décoratif ? Quatre questions autour du décoratif dans l’art québécois, Musée national des beaux-arts du Québec, Québec, commissaire : Paul Bourassa
Circulation :
Centre culturel Y. L. Bombardier, Valcourt, Québec
Centre d’exposition de Shawinigan, Québec
Musée régional de la Côte-Nord, Sept-Îles, Québec
Centre d’exposition d’Amos, Québec
Musée d’art de Joliette, Québec
Centre d’exposition de l’Université de Montréal, Québec
Musée d’art contemporain des Laurentides, Saint-Jérôme, Québec
2006-2007
Acquérir pour grandir, Musée national des beaux-arts du Québec, Québec, commissaire : Anne-Marie Ninacs
2004-2005
Le touché de la peinture. Françoise Sullivan, Monique Régimbald-Zeiber et Aïda Kazarian, Galerie de l’UQAM, Montréal, Québec, commissaire : Louise Déry
Circulation :
Galerie de l’Université libre de Bruxelles, Belgique
« Nous venons en paix… » : Histoires des Amériques, Musée d’art contemporain de Montréal, Québec, commissaire : Pierre Landry
2003
Et toutes elles réinventent le monde…, Le 19 – Centre régional d’art contemporain de Montbéliard, France, commissaire : Philippe Cyrulnik
2002-2004
Enjeux de la représentation, Musée national des beaux-arts du Québec, Québec
2000-2001
Collection Prêt d’œuvres d’art. Acquisitions 2000, Musée du Québec, Québec, commissaire : Guy Mercier
1999
Les peintures, Association des galeries d’art contemporain, Galerie René Blouin et Galerie Lilian Rodriguez, Montréal, Québec
Espaces intérieurs : le corps, la langue, les mots, la peau, Passage de Retz, Paris, France, commissaire général : Didier Prioul, commissaire de l’exposition : Louise Déry, commissaire de la section vidéographique : Nicole Gingras
El cos, la Llengua, les Paraules, la Pell, Centre d’art Santa Monica, Barcelone, Espagne, commissaire général : Didier Prioul, commissaire de l’exposition : Louise Déry, commissaire de la section vidéographique : Nicole Gingras
1998
Le mensonge de la couleur, Montréal Télégraphe, Québec, commissaires : Collectif Le mensonge de la couleur
1997
Vanités. Regards sur la nature morte contemporaine, Galerie de l’UQAM, Montréal, Québec, commissaire : Mona Hakim
1996
(ce) corps (in)vulnérable, La Centrale, Montréal, Québec, commissaire : Janet Logan
1995
Les lieux incertains, Galerie de l’UQAM, Montréal, Québec, commissaire : Lucio de Heusch
Art sans frontière, Larouche, Québec, Québec, commissaire : Claude Simard
1994
Peinture ponctuation, Maison des arts de Laval, Laval
1993-1995
L’art prend l’air : vol parallèle, Musée des beaux-arts de Montréal, Québec, commissaire : Louise Déry
Circulation :
Oakville Galleries, Ontario
Centre culturel de l’Université de Sherbrooke, Québec
Rodman Hall Arts Centre, St. Catharines, Ontario
1993
Parti pris peinture, Galerie de l’UQAM, Montréal, Québec, commissaires : Lucio de Heusch et Monique Régimbald-Zeiber
Acquisitions récentes de la Collection Prêt d’œuvres d’art, Musée du Québec, Québec
1992
Art actuel : présences québécoises, Château de Biron, France, commissaire : Gilles Daigneault
Circulation :
La Ferme du Buisson, Marne-la-Vallée, France
Dialogues, Centre international d’art contemporain (CIAC), Montréal, Québec
La décennie de la métamorphose, 1982-1992, Musée du Québec, Québec, commissaire : Guy Mercier
1991
Rouge-connivence, Galerie Édouard-Montpetit, Longueuil, Québec
1989
Création/Femmes, Centre de diffusion en arts visuels de Québec, Galerie d’art du Grand Théâtre de Québec, Québec, commissaires : Rose Marie Arbour, Marie Carani et Nycole Paquin
1988
Nouvelles acquisitions, Musée du Québec, Québec
Dessin, Centre des arts actuels SKOL, Montréal, Québec, commissaire : Marie-France Beaudoin
1987
Femmes – Forces, Musée du Québec, Québec, commissaire : Micheline Caouette
1986
GRAFF 1966-1986, Musée d’art contemporain de Montréal, Québec
Le musée imaginaire de… (Lorne Falk), Centre Saidye Bronfman, Montréal, Québec, idéation : Peter Krausz
Les expressions de la différence, The Walter Phillips Gallery, Banff, Alberta, commissaire : Lorne Falk
Galerie GRAFF, Montréal, Québec
Art 17, foire internationale, Galerie GRAFF, Bâle, Suisse
1985-1988
Peinture au Québec: une nouvelle génération, Musée d’art contemporain de Montréal, Québec, commissaires : Gilles Godmer, Sandra Grant Marchand et Pierre Landry
Circulation :
Art Gallery of South Okanagan, Penticton, Colombie-Britannique
Galerie Restigouche, Campbelton, Nouveau-Brunswick
1984
F(r)ictions : en effet(s), Galerie Joliet, Montréal, Québec, commissaire : Johanne Lamoureux
Montréal Tout-Terrain, 305 Mont-Royal Est, Montréal, Québec, commissaires : Céline Baril, Sylvie Bouchard, Janine Fisher, Christine Gauthier, Diane Gougeon, Lesley Johnstone, Martine Meilleur et Claire Paquet
Galerie René Bertrand, Québec, Québec
Primeurs ’85, Galerie GRAFF, Montréal, Québec
Studio 701, Cooper Building, Montréal, Québec
1983
Atelier Anima, Galerie estivale Artaire, Université de Montréal, Montréal
1982
Aspects de la peinture contemporaine montréalaise, Ministère des Affaires culturelles du Québec, Québec, commissaire : Peter Krausz
1980
Du neuf à cinq, Articule, Montréal, Québec
COLLECTIONS
Musée d’art contemporain de Montréal, Québec
Musée national des beaux-arts du Québec, Québec
Musée d’art de Joliette, Québec
Collection d’œuvres d’art de l’Université du Québec à Montréal, Québec
Musée national des beaux-arts du Québec, Collection Prêt d’œuvres d’art, Québec
Banque d’œuvres d’art du Conseil des arts du Canada, Ottawa, Ontario
Banque Nationale du Canada, Montréal, Québec
Communauté urbaine de Montréal, Québec
Collections privées
ÉCRITS DE MRZ (SÉLECTION)
« l’artiste », dans Monique Régimbald-Zeiber : les ouvrages et les heures… et les restes, catalogue d’exposition, Anne-Marie St-Jean Aubre et al, Montréal, Joliette et Rouyn Noranda, Éditions les petits carnets, Musée d’art de Joliette et MA – Musée d’art de Rouyn-Noranda, 2020, 135 p.
La fin et le début de l’histoire André-Line Beauparlant, avec Martine Delvaux et Isabelle Guimond, Montréal, Collection Vigilantes, Presses de l’Université de Montréal et Galerie de l’UQAM, 2019, 228 p.
Tableaux disloqués et enchevêtrements d’écritures, Montréal, Éditions les petits carnets et Galerie de l’UQAM, 2018, 71 p.
Itinéraire de délestage, Montréal, Éditions les petits carnets et Galerie de l’UQAM, 2018, 47 p.
La belle lurette, Montréal, Éditions les petits carnets et Galerie de l’UQAM, 2018, 39 p.
« Le corps extrême. Marie B and me », dans Le corps en Questions(s)/The Body in question(s), Catalogue d’exposition sous la direction d’Isabelle Van Grimde, Edmonton, Department of Art & Design, University of Alberta, 2014, 213 p.
« Filiations : Prise 1 », dans Spirale, Montréal, numéro 247, « Féministes ? Féministes ! », janvier 2014
« En guise d’avant-propos », dans Monographie / Monograph Véronique Savard, Montréal, Éditions Graff, 2013, 79 p. (autres textes de Madeleine Forcier et Jean-Émile Verdier)
« Elsa, Ida,Vilma et les autres », dans Éclats de Rome, Montréal, Galerie de l’UQAM, 2008, 48 p. (autres textes de Julie Bélisle et Louise Déry)
«…depuis l’atelier de l’artiste » dans Stéphane La Rue. Retracer la peinture, Montréal, Galerie de l’UQAM, 2008, 144 p. (autres textes de Marie-Ève beaupré, Louise Déry, Roger Bellemare, Nathalie de Blois et Bernard Lamarche)
L’autre au portrait : une proposition du collectif Le mensonge de la couleur, Montréal, Le collectif, 2008, n. p.
La culture québécoise est-elle en crise ?, contribution à l’ouvrage sous la direction de Gérard Bouchard et Alain Roy, Montréal, Boréal, 2007, 220 p.
« De la rencontre : François Martin et Jean-Luc Nancy » dans Spirale, Montréal, numéro 204, « Jean-Luc Nancy, à bords perdus », septembre 2005
L’image manquante, Carnet 1, Montréal, Galerie de l’UQAM et Éditions les petits carnets, 2005, 96 p. (autre texte de Nicole Jolicœur)
« Lettre de Monique Régimbald-Zeiber », dans Françoise Sullivan : la peinture à venir, sous la direction de de Louise Déry, Montréal, Éditions les petits carnets, 2003, 80 p.
« Rictus erectus ou Cynthia Girard, peintre d’histoire », opuscule, Montréal, SKOL, 2002, n. p.
« Nicole Lebel : le comment et les minuscules d’une peinture au quotidien », opuscule, Longueuil, Plein Sud, 2002, n. p.
Absence et matérialité // Voisinages incertains, contribution au catalogue d’exposition, Montréal, Université du Québec à Montréal, 2002, 27 p.
« Doutes et redoutes », opuscule, dans Les Cahiers de la Galerie B-312 : Édition 2000-2001, Coffret no 5, Montréal, Galerie B-312, 2001
« Le chemin des digressions », opuscule, dans Les Cahiers de la Galerie B-312 : Édition 1999-200, Coffret no 4, Montréal, Galerie B-312, 2000
« La belle lurette », dans Textura : l’artiste écrivant / The Artist Writing, Montréal, La Centrale, 2000, 140 p.
Le mensonge de la couleur, Montréal, Le collectif, 2000, n. p.
« L’acte d’inquiétude » dans L’art inquiet : motifs d’engagement, catalogue d’exposition sous la direction de Louise Déry, Montréal, Galerie de l’UQAM, 1998, 200 p.
L’engagement, Louise Déry et Monique Régimbald-Zeiber, Montréal, Éditions les petits carnets, 1998, 73 p.
« Antichambre », dans Trans·mission : transmission de l’héritage des femmes en arts visuels, Montréal, La Centrale et Éditions du remue-ménage, 1996, 147 p.
L’approche, Louise Déry et Monique Régimbald-Zeiber, Montréal, Éditions les petits carnets, 1996, 64 p.
Ayot l’espiègle : témoignages, direction du catalogue d’exposition, Montréal, Département d’arts plastiques de l’Université du Québec à Montréal, 1996, 64 p.
Cahier d’histoires de… Partis pris, sous la direction d’Edmund Alleyn, Danielle April et Monique Régimbald-Zeiber, Montréal, Université du Québec à Montréal, 1994, 78 p.
« … trouver des objets, là », dans Pièces d’identités, catalogue d’exposition, Montréal, Dazibao et La Centrale, 1993, 24 p. (autre texte de Claude Gosselin)
« Sandra Meigs », Parachute, Montréal, no 69, janvier-mars 1993
« Sans titre », dans Des bruits et des rumeurs, catalogue d’exposition, Montréal, Contaminations, 1993, n. p.
« Petite suite hagiographique », Harbour, Montréal, vol 2, no 4, octobre 1993
Natalya Nesterova, contribution au catalogue d’exposition, Montréal, Musée des beaux-arts de Montréal, 1992, 103 p.
« Impressions de passage… », Espace Sculpture, Montréal, vol 6 no 1, automne 1989
PUBLICATIONS SUR MRZ (SÉLECTION)
Bélisle, Julie, Monique Régimbald-Zeiber. Éclats de Rome, Montréal, Galerie de l’UQAM, 2008, 48 p.
Caouette, Michelyne et Bissonnette, Lise, Femmes – Forces, Québec, Musée du Québec, 1987, 94 p.
Daigneault, Gilles, Art actuel : présences québécoises, Paris, Association française d’action artistique, 1992, 125 p.
Déry, Louise, El Cos, la Llengua, les Paraules, la Pell, Québec, Musée du Québec, 1999, 192 p.
Déry, Louise, Espaces intérieurs : le corps, la langue, les mots, la peau, Québec, Musée du Québec, 1999, 200 p.
Déry, Louise, L’art prend l’air : vol parallèle, Montréal, Musée des beaux-arts de Montréal, 1993, 32 p.
Déry, Louise, L’image manquante, Carnet 2, Montréal, Galerie de l’UQAM et Éditions les petits carnets, 2005, 96 p.
Déry, Louise, Les lieux incertains, Montréal, Département d’arts plastiques de l’Université du Québec à Montréal, 1995, 64 p.
Jarry, Johanne, Le Storie, Montréal, Éditions les petits carnets, 2011, 56 p.
Landry, Pierre, « Nous venons en paix… » — Histoires des Amériques, Montréal, Musée d’art contemporain de Montréal, 2004, 222 p
Mercier, Guy, La décennie de la métamorphose 1982-1992, Québec, Musée national des beaux-arts du Québec, 1992, 87 p.
St-Jean Aubre, Anne-Marie et al, Monique Régimbald-Zeiber : les ouvrages et les heures… et les restes, Montréal, Joliette et Rouyn Noranda, Éditions les petits carnets, Musée d’art de Joliette et MA, musée d’art de Rouyn-Noranda, 2020, 135 p.
ÉDITION
Cofondation et codirection, avec Louise Déry, des Éditions les petits carnets (fondation : 1997)
2020
Monique Régimbald-Zeiber : les ouvrages et les heures… et les restes, Anne-Marie St-Jean Aubre, Monique Régimbald-Zeiber, André-Line Beauparlant, Francine Paul, Johanne Jarry, Cynthia Girard-Renard, Martine Delvaux, Nicole Jolicœur, Louise Déry, Anne-Marie Ninacs, Gisèle Trudel, Sophie Jodoin, Céline Surprenant, en coédition avec le Musée d’art de Joliette et MA – Musée d’art de Rouyn-Noranda
2018
Le petit pot de roses, Nicole Jolicœur
La belle lurette, Monique Régimbald-Zeiber
Itinéraire de délestage, Monique Régimbald-Zeiber
Tableaux disloqués et enchevêtrements d’écriture, Monique Régimbald-Zeiber
2013
Moi aussi, Sylvie Cotton, Nathalie de Blois
2011
Paisajes, Johanne Jarry
Le Storie, Johanne Jarry
2010
Les saisons Sullivan, Louise Déry, en coédition avec la Galerie de l’UQAM
2008
Pièce écrite qui tente de s’accorder au travail performatif qui tente de s’accorder au voisin qui n’a pas besoin d’être un voisin (un objet ça fait aussi, c’est même préférable), Sophie Bélair-Clément
Printemps du Louvre, Johanne Jarry
2005
L’image manquante, Mario Côté, Louise Déry, Monique Régimbald-Zeiber, en coédition avec la Galerie de l’UQAM
2003
Françoise Sullivan : la peinture à venir, Louise Déry, Monique Régimbald-Zeiber
1998
L’engagement, Louise Déry, Monique Régimbald-Zeiber
1997
L’approche, Louise Déry, Monique Régimbald-Zeiber
SERVICES À LA COLLECTIVITÉ
À L’UQAM
Vice-doyenne à la recherche et à la création, Faculté des arts, 01/2010-01/2013
Membre du Conseil de la recherche et de la création (COREC), 2007-13
Responsable de la recherche-création, ÉAVM, 2007-08, 2001-03, 1992-95
Membre de la Table de concertation sur la création à l’Université, 2005-06
Direction, ÉAVM, 2004, 2000-03
Dans le milieu
Conseillère stratégique aux défis de société et maillages intersectoriels, FRQ, depuis 2020
Chantier créativité et intersectorialité, Scientifique en chef du Québec, depuis 2018
Comité d’évaluation du programme recherche création, CRSH, 2007
Coprésidence du premier jury recherche création, CRSH, 2004
Comité des programmes, FQRSC, 2002-06
Conseil d’administration, FQRSC, 2002-12 (Vice-présidente 2009-12)
Comité d’acquisition du Musée national des beaux-arts du Québec, 1999-2004
ORGANISATION DE COLLOQUES
2021
ACFAS : De l’autruche aux truchements : collaboration intersectorielle et arrimages
2016
ACFAS : Entre campagnes et villes – cultures cherchent cultures : vers la conception
d’un espace destiné au partage des connaissances et des expériences agriculturelles
2014
UQAM : La recherche création : territoire d’innovation méthodologique
2013
FORUM : Art-culture-mieux-être (à l’invitation de Rémi Quirion, Scientifique en chef du Québec)
2012
ACFAS : La recherche-création dans l’Université du XXIe siècle (collaboration UQAM-FRQSC)
2004
ACFAS : L’écrit disloqué (FQRSC, appui à la création, L’image manquante)